تصاميم Figma داخل DaVinci Resolve

ليس على التصميم أن يُسطَّح إلى صورة PNG ليصل إلى Resolve. هذه الصفحة تُظهر ما يصير إليه كل جزء من ملف Figma داخل صفحة Fusion، خاصيّة بعد أخرى، باستعمال النتيجة الحقيقية لعملية نقل وليس رسماً توضيحياً لها.

كل صورة بالأسفل هي النتيجة تماماً كما وصلت إلى Fusion، منقولة بواسطة Prism من ملف Figma المعروض أدناه. وقسم «ما الذي لا ينتقل» موجود في هذه الصفحة لنفس السبب.

تصميم Figma أثناء نقله إلى DaVinci Resolve بواسطة Prism شاهد تصميماً ينتقل من Figma إلى Fusion
تصميم Figma المستعمل في هذه الصفحة، قبل إرساله

التصميم المصدر

إطار Figma واحد يحمل كل الحالات دفعة واحدة: أشكال بزوايا دائرية، مضلّع، تدرّجات خطّية ودائرية، حدود متدرّجة وأخرى صلبة، نص عنوان ونص متن، تعبئات نصف شفافة، تمويه، ظل، وصورة موضوعة.

أُرسل إلى Resolve في عملية نقل واحدة، وكل ما تراه في هذه الصفحة خرج من ذلك الإرسال الواحد.

ما يصل هو شبكة عقد

هذه هي صفحة Fusion مباشرة بعد النقل، بلا أي تدخّل. كل طبقة من التصميم لها فرعها الخاص: عقدة شكل، وعقدة Render لها، وتدرّجها، وتأثيراتها، وMerge يركّبها فوق ما تحتها. لا شيء هنا وُضع يدوياً، ولا شيء منه صورة مسطّحة. وهذا هو الفرق بين أن تستلم تصميماً وأن تستلم لقطة شاشة له.

شبكة عقد Fusion التي بناها Prism من تصميم Figma
صفحة Fusion بعد عملية نقل واحدة، مرتّبة تلقائياً
مستطيلات، دوائر، مضلّعات منقولة من Figma إلى DaVinci Resolve بواسطة Prism
النتيجة في DaVinci Resolve
مستطيلات، دوائر، مضلّعات sRectangle / sEllipse / sNGon

مستطيلات، دوائر، مضلّعات

الإطارات والبطاقات والأزرار والفواصل التي يُبنى منها التخطيط، بمقاساتها وأنصاف أقطار زواياها وعدد أضلاع مضلّعاتها.

كل واحد منها يصير عقدة شكل Fusion حقيقية، وليس صورة لها. العرض والارتفاع ونصف قطر الزاوية تصل كأرقام تبقى قابلة للتدوير، فتقدر توسّع بطاقة أو تزيد ضلعين لمضلّع بعد وصوله، بأي دقة إخراج، بلا فقدان جودة وبلا رجوع إلى Figma.

تدرّجات خطّية ودائرية منقولة من Figma إلى DaVinci Resolve بواسطة Prism
النتيجة في DaVinci Resolve
تدرّجات خطّية ودائرية عقدة Background متدرّجة

تدرّجات خطّية ودائرية

تعبئة مبنية من محطّات لونية بدل لون واحد مسطّح، بأي زاوية وضعها التصميم.

كل محطّة تصل بلونها وموضعها على المحور وشفافيتها، ويحافظ التدرّج على الاتجاه الذي كان عليه في التصميم. إنه عقدة تدرّج حيّة في الـInspector: اسحب محطّة، غيّر لوناً، أدر الزاوية. هذا هو الجزء الذي غالباً ما يُسطَّح إلى صورة في الطرق الأخرى، وهو بالضبط الجزء الذي يجعل التصميم يبدو مصمَّماً.

طبقات النص منقولة من Figma إلى DaVinci Resolve بواسطة Prism
النتيجة في DaVinci Resolve
طبقات النص نص Text+ قابل لإعادة الكتابة

طبقات النص

العناوين والتسميات والفقرات، بخطّها ووزنه وحجمه والتباعد بين الحروف وارتفاع السطر والمحاذاة.

النص يصل كعقدة Fusion Text+ والكلمات لا تزال في حقل Styled Text، فتقدر تعيد كتابة أي عبارة داخل Resolve بدون فتح ملف التصميم. المحاذاة يمين ووسط ويسار محفوظة، وكذلك المحاذاة العمودية داخل صندوق النص، وهي التي تُبقي التسمية في مكانها الذي وضعها فيه المصمّم بدل أن تنزاح إلى الوسط. وتدرّجات تعبئة النص وحدوده الخارجية تنتقل أيضاً.

الحدود والإطارات منقولة من Figma إلى DaVinci Resolve بواسطة Prism
النتيجة في DaVinci Resolve
الحدود والإطارات شكل خاص به فوق التعبئة

الحدود والإطارات

الحدّ حول الشكل: سماكته، ولونه أو تدرّجه، وهل هو داخل الحافة أو خارجها أو في وسطها.

الحدّ يُبنى كشكل منفصل موضوع فوق التعبئة، تماماً كما يركّبه Figma، بدل أن يُرسم داخل نفس الطبقة. وهذا يُبقي الاثنين مستقلّين: أعد تلوين الإطار دون المساس بما يحيط به، أو حرّك سماكته وحدها. والحدود المتدرّجة تبقى متدرّجة.

تمويه الطبقة والظل منقولة من Figma إلى DaVinci Resolve بواسطة Prism
النتيجة في DaVinci Resolve
تمويه الطبقة والظل عقدتا Blur و Shadow

تمويه الطبقة والظل

التأثيران اللذان يحملان معظم الإحساس بالعمق في التصاميم الحديثة: طبقة مموّهة، وظل مزاح خلف عنصر.

كلٌّ منهما يصير عقدة Fusion حقيقية داخل السلسلة، موصولة بين الطبقة والـMerge الخاص بها. نصف قطر التمويه وإزاحة الظل وزاويته ولونه ونعومته تأتي من التصميم بدل أن تُخمَّن، ولأنها عقد تقدر تضع لها Keyframes، أو تطفئ واحدة للمقارنة، أو تُدخل شيئاً آخر بينهما.

الشفافية، لكل تعبئة ولكل طبقة منقولة من Figma إلى DaVinci Resolve بواسطة Prism
النتيجة في DaVinci Resolve
الشفافية، لكل تعبئة ولكل طبقة تبقى كتحكّمين منفصلين

الشفافية، لكل تعبئة ولكل طبقة

في Figma شفافيتان مختلفتان والمصمّمون يستعملون الاثنتين: شفافية تعبئة واحدة أو حدّ واحد، وشفافية الطبقة بأكملها.

تبقيان منفصلتين أثناء النقل. تعبئة بـ40 بالمئة تصل بـ40 بالمئة داخل عقدة الشكل الخاصة بها، بينما شفافية الطبقة تنزل على الـMerge الذي يركّبها، فخفض واحدة لا يغيّر الأخرى بصمت. ودمج الاثنتين في رقم واحد هو الاختصار المعتاد، وهو ما يجعل التصميم المنقول يبدو «قريباً من الصحيح» ومستحيل التصحيح.

الصور والأشكال المتّجهة المعقّدة منقولة من Figma إلى DaVinci Resolve بواسطة Prism
النتيجة في DaVinci Resolve
الصور والأشكال المتّجهة المعقّدة عقد Loader

الصور والأشكال المتّجهة المعقّدة

الصور، وتعبئات الصور، والأيقونات، والشعارات، وأي مسار أعقد من أن يُعاد بناؤه كشكل Fusion.

تُصدَّر من Figma بدقّتها الكاملة وتدخل كعقد Loader تشير إلى ملفات حقيقية، موضوعة ومقاسة في مكانها الصحيح. الشعار يبقى شعاراً: حاداً، في موضعه، وقابلاً للاستبدال لاحقاً بتوجيه الـLoader إلى ملف آخر.

ما الذي لا ينتقل بعد

أربعة أشياء، مذكورة بوضوح. قائمة كلّها «نعم» لا تستحقّ القراءة، وأيٌّ من هذه سيُكتشف في العشر دقائق الأولى على أي حال.

الماسكات والإطارات القاصّة

الطبقة المخفيّة بأخرى، أو الإطار المضبوط على قصّ ما يفيض عنه، تصل غير مقصوصة. مساران Photoshop و After Effects يعيدان بناء الماسكات، أما مسار Resolve فلا يفعل بعد، فأي عنصر يعتمد على ماسك يحتاج عقدة واحدة تُضاف يدوياً.

الظل الداخلي وتمويه الخلفية

تمويه الطبقة والظل ينتقلان. أما تأثيرا Figma الآخران فيُتخطّيان بدل تقريبهما، وسجلّ النقل يذكر اسم كل واحد تخطّاه حتى لا يضيع شيء بصمت.

الـAuto Layout يصل كمواضع

لا يوجد في Fusion مكافئ لـAuto Layout في Figma، فالتكديس يصل مقاساً وموضوعاً تماماً كما بدا، لكن ليس كقاعدة تُعيد الترتيب. تغيير حجم عنصر واحد لن يدفع البقيّة.

الوجهة هي Fusion، وليست صفحة المونتاج

التصميم ينزل في صفحة Fusion، ككومبوزيشن تقدر تضعه على أي تايم لاين. لا يصل كعناوين في صفحة Edit ولا كعنصر في Fairlight، وهذا ليس الغرض منه.

أسئلة شائعة

هل يمكن استيراد تصميم Figma إلى DaVinci Resolve؟
نعم. يُرسل Prism التصميم من Figma مباشرة إلى صفحة Fusion في Resolve، حيث يُعاد بناؤه كشبكة عقد: الأشكال تبقى أشكالاً، والتدرّجات تبقى تدرّجات، والنص يبقى قابلاً للتعديل، بدل أن يصل كصورة واحدة مسطّحة.
هل يحتاج DaVinci Resolve Studio أم تكفي النسخة المجانية؟
النسخة المجانية من DaVinci Resolve تعمل. يعمل Prism داخل Resolve كسكريبت Fusion وليس كأداة خارجية، وهذا ما يُبقيه متاحاً على النسخة المجانية.
هل يبقى النص قابلاً للتعديل في Resolve؟
نعم. كل طبقة نص تصير عقدة Fusion Text+ والكلمات لا تزال في حقل Styled Text، مع الحفاظ على الخط والحجم والتباعد والمحاذاة. تقدر تعيد كتابة أي عبارة داخل Resolve بدون فتح Figma.
هل تنجو التدرّجات من النقل؟
نعم. التدرّجات الخطّية والدائرية يُعاد بناؤها كعقد تدرّج حيّة، وكل محطّة لونية تحتفظ بموضعها وشفافيتها ويحافظ التدرّج على اتجاهه الأصلي. ولا تُسطَّح إلى صورة.
ما الذي لا ينتقل إلى Resolve؟
الماسكات والإطارات القاصّة، والظل الداخلي، وتمويه الخلفية. والـAuto Layout يصل كمواضع ثابتة بدل قاعدة تُعيد الترتيب. وكل ما يُتخطّى يُذكر باسمه في سجلّ النقل بدل أن يُحذف بصمت.

أرسل تصميمك القادم بدل إعادة بنائه

ينقل Prism تصاميم Figma و Illustrator و Photoshop إلى DaVinci Resolve أو After Effects كطبقات قابلة للتعديل. والنسخة المجانية من Resolve تكفي.